You are not logged in.

Info: Antworten in diesem Thema: 26 » Der letzte Beitrag (May 16th 2012, 8:17pm) ist von angelinchains.

angelinchains

Archangel Gabriel

  • "angelinchains" is female
  • "angelinchains" started this thread

Posts: 12,659

Current mood: rainy - bad

Thanks: 6826

  • Send private message

21

Monday, May 7th 2012, 2:29pm

LG angelinchains

LiTu

Intermediate

  • "LiTu" is female

Posts: 460

Current mood: rainy - bad

Thanks: 421

  • Send private message

22

Monday, May 7th 2012, 3:05pm

Was soll das eigentlich? Die haben doch ne Meise *vogelzeigen* Schließlich heißt die Serie auch hier in Deutschland Hawaii Five-0
Kann mal einer die Verleih oder was auch immer Firma aufklären.. *down* *kotz*



Liebe Grüße
LiTu

dori

Oahu-dreamer

Posts: 463

Thanks: 165

  • Send private message

23

Monday, May 7th 2012, 4:04pm

Ich glaub es nicht !!!!!!!! Sind die verrückt ....... Fünf-Null ............ die können doch eine DVD der Serie nicht anders vermarkten als wie sie im TV läuft. Schließlich heisst sie hier auch "Hawaii Five-0" *angry* *angry* *angry* *angry* *angry*

Láris

Intermediate

  • "Láris" is female

Posts: 261

Thanks: 108

  • Send private message

24

Monday, May 7th 2012, 4:30pm

Mal abwarten, vielleicht ist das Cover bzw. der Schriftzug ja auch nicht aktuell. Wäre ja nicht das erste Mal, dass nur ein Vorab-Cover gezeigt wird (was ich in dem Fall auch hoffen würde, denn dämlich wäre es schon, die Serie "umzutaufen", zumal ja Cover und Titel bei Amazon nicht identisch sind *vogelzeigen* ).

ErnaAva

Beginner

  • "ErnaAva" is female

Posts: 10

Thanks: 3

  • Send private message

25

Saturday, May 12th 2012, 2:11pm

Hey, also dass mit dem Cover wäre schon sowas von *down* *down* *down*
Aber vielleicht ist es wirklich nur schief gegangen...

Láris

Intermediate

  • "Láris" is female

Posts: 261

Thanks: 108

  • Send private message

26

Wednesday, May 16th 2012, 8:15pm

Leider hat es sich nicht als Fehler erwiesen, auf meiner DVD steht "Hawaii Fünf-Null". Was für ein Schwachsinn, wer sich da wohl verwirklicht hat mit dieser genialen Marketingidee, die neue Serie titelmäßig der alten anzugleichen statt der augestrahlten Serie ... *frust* Ein echter Fall zum Fremdschämen.

angelinchains

Archangel Gabriel

  • "angelinchains" is female
  • "angelinchains" started this thread

Posts: 12,659

Current mood: rainy - bad

Thanks: 6826

  • Send private message

27

Wednesday, May 16th 2012, 8:17pm

Ich hab gleich gesagt, das ist kein Fake. *:)* Tja, es geht halt nix übers EINDEUTSCHEN *kotz*
LG angelinchains

Translate:

German  English  Spanish  French  Croatian  Italian  Polish